Unser Programm in verschiedenen Sprachen

Dat Land in gode Hannen.

Niedersachsen ist ein Bundesland der Vielfalt. Migration, Integration und Teilhabe sind kontinuierliche dynamische Prozesse und betreffen in einer Gesellschaft der Vielfalt alle Menschen. Demokratie und Transparenz sind wichtige Bausteine für politische Partizipation. Deshalb wollen wir, als SPD Niedersachsen, auch anderssprachigen Mitgliedern unserer Gesellschaft unsere Kernpositionen und Vorhaben näher bringen.

Progress that takes everyone with it.

Von „Dat Land in gode Hannen“ (Plattdeutsch) bis „La regione in buone mani“ (Italienisch): Wir stellen neben der deutschen Version die wichtigsten Vorhaben des Programms in zwölf weiteren Sprachen bereit: Plattdeutsch, Saterfriesisch, Englisch, Französisch, Türkisch, Italienisch, Bosnisch, Kurdisch, Polnisch, Ukrainisch, Serbisch und Russisch. Neben Informationszwecken möchten wir mit dem breiten Sprachangebot auch zeigen, wie vielfältig und weltoffen Niedersachsen ist – viele Menschen mit Migrationsgeschichte leben hier und sind zum Teil auch Mitglieder der Partei. Ihnen möchte die SPD einen möglichst barrierefreien Zugang zu ihren politischen Vorhaben verschaffen.

Aus der ganzen Welt, im Herzen der Partei, für Niedersachsen.

Übersetzt wurden die Texte fast ausschließlich von Mitgliedern der SPD Niedersachsen im Rahmen ihres ehrenamtlichen Engagements. Ebenfalls gibt es eine Version des Programms in Leichter Sprache für Menschen mit Behinderung, die ebenfalls von der SPD selbst erstellt wurde.

Programm in verschiedenen Sprachen zum Download.

Unser ganzes Programm in Leichter Sprache:

Hier herunterladen!

Dat Land in gode Hannen. – Unser Programm auf Plattdeutsch mit Wiard Siebels